Un coup d'oeil sur l'enfer. Saint Curé d' Ars.

[ierei]

Un coup d'oeil sur l'enfer

Dieu dira aux réprouvés : Allez, maudits!... — Maudits de Dieu! ah! quel horrible malheur! Comprenez-vous, mes enfants? maudits de Dieu!... de Dieu qui ne sait que bénir! maudits de Dieu, qui est tout amour! maudits de Dieu, qui est la bonté même! maudits ans rémission! maudits pour toujours! maudits de Dieu!...

Quand nous nous lasserons de nos exercices de piété et que la conversation avec Dieu nous ennuiera, allons à la porte de l'enfer, voyons ces pauvres damnés qui ne peuvent plus aimer le bon Dieu.

Si un damné pouvait dire une seule fois : « Mon Dieu, je vous aime! » il n'y aurait plus d'enfer pour lui... Mais, hélas! cette pauvre âme! elle a perdu le pouvoir d'aimer qu'elle avait reçu, et dont elle n'a pas su se servir. Son cœur est desséché comme la grappe quand elle a passé sous le pressoir. Plus de bonheur, dans cette âme, plus de paix, parce qu'il n'y a plus d'amour !

Les damnés seront enveloppés de la colère de Dieu, comme le poisson dans l'eau.

Il y en a qui perdent la foi et ne voient l'enfer qu'en y entrant... On croit bien qu'il y a un enfer, mais on vit comme s'il n'y en avait pas ; on vend son ânee pour quelques pièces de monnaie.

Ce n'est pas Dieu qui nous damne, c'est nous, pour nos péchés. Les damnés n'accusent pas Dieu; ils s'accusent eux-mêmes; ils disent : « J'ai perdu Dieu, mon âme et le ciel par ma faute. »



Посмотрим на ад.

Бог скажет грешникам : Отойдите от меня, проклятые! — Проклинаемые Богом! Какое ужасное несчастье! Понимаете ли Вы, дети мои? Проклинаемые Богом! Богом, который благословляет! Проклинаемые Богом, который является самой любовью! Проклинаемые Богом, который есть само добро! Проклятые навсегда!

Когда нам наскучат наши труды в добродетели и когда наша молитва к Богу станет для нас тоской, давайте подойдем к порогу ада, давайте посмотрим на бедных проклятых, которые не могут более любить благого Бога.

Если бы проклятый мог сказать единственный раз: « Боже мой, я люблю Тебя! », то ад престал бы существовать для него ... Но, увы! Эта бедная душа потеряла возможность любить, возможность которую она получила, но которой она не смогла воспользоваться. Его сердце иссушено как виноградная гроздь, попавшая в точило. Нет для этой души более счастья и мира, потому что нет в ней любви!

Проклятые будут покрыты гневом Божиим, как рыбы водой.

Потерявшие веру видят ад, только входя в него... Полагая, что ад есть, но живут, так как если бы его не было; продавая свои годы за горсть монет.

Отнюдь не Бог нас осуждает на муки, это – мы сами, нашими грехами. Проклятые не обвиняют Бога; они обвиняют себя сами; говоря: « Я потерял Бога, свою душу и небо за свои грехи.»

Святой Жан Батист Мари Вианней